冰山餐厅让克拉拉想起妈妈的公司，也是她零花钱的来源。
缺德冰山是一家冰雪运动的体育经纪公司。
那么冰山餐厅呢？
克拉拉：“一个动物园里的餐厅？”
迪克：“不，这家餐厅里面养企鹅。我敢说你会喜欢的。”
他灵活地一转方向盘，车子流畅地汇入车流，朝着哥谭湾的方向驶去。
“摸企鹅？”克拉拉重复了一遍，“商业场所饲养企鹅……这符合动物福利标准吗，它们的栖息环境是否足够模拟原生境，食物来源是否科学，有没有定期的兽医检查记录？”
“哇哦，克拉拉，”迪克被这一连串的专业问题砸得有点懵，随即笑起来，“放松点，鸟类学家。那是冰山餐厅，科波特先生的地盘。”
克拉拉纠正：“我吗？现在我还算不上是鸟类学家，只是一个留不下名字的研究生而已。”
迪克接着说：“我相信有一天你会因为罗宾出名的，克拉拉。虽然科波特的人品……呃，比较独特，但在照顾他的企鹅这件事上，绝对算得上哥谭一绝。我保证它们油光水滑，比大多数动物园的还精神。”
他在心里默默补充：那毕竟是企鹅人的企鹅。
“人品独特的科波特先生？”克拉拉在记忆里搜索着这个名字，“啊，是那位被捕后两个小时就释放了的……”
她在寻找合适的措辞。
“就是他。”迪克无奈地确认。
带布鲁斯的新女儿，一个执着于研究罗宾鸟的鸟类学家，去冰山餐厅看企鹅人养的企鹅。
迪克抗拒不了去做这件事。
车子最终停在了一座风格冷硬，装饰着大量冰晶和不那么写实的企鹅雕塑的建筑前。
走进餐厅，内部的装潢果然名不虚传。冷色调的灯光，光滑如冰面的石材，以及位于餐厅中央，被厚实防弹玻璃围起来的巨大恒温水池。里面有十几只黑白相间的帝企鹅。
它们划水，梳理羽毛，在岸边的仿雪岩石上踱步。
抛开潜在的伦理问题，单从展示效果和企鹅的状态来看，确实无可挑剔。它们体型健硕，羽毛蓬松有光泽，动作从容，显然适应了这里的环境。她几乎是立刻就从新买的相机包里掏出了设备，动作快得让迪克都愣了一下。
“等等，克拉拉，”迪克赶紧按住她蠢蠢欲动的手腕，“先吃饭怎么样？企鹅就在那儿，又不会飞走。”
他指了指水池边一个视角绝佳的卡座：“我们可以边吃边观察。”
在冰山餐厅拍照不安全，迪克找了个理由先拖延过去了，但愿克拉拉不会再想起来。
克拉拉这才勉强把注意力从企鹅身上拔出来，跟着迪克坐下，但眼睛依然时不时瞟向水池。
“它们看起来状态确实不错。不过这种群居环境是否会导致刻板行为——你应该知道什么是刻板行为吧——还有，那个角落的岩石设计，似乎不符合它们自然的栖息结构……”
她翻开菜单，眼睛却还在企鹅上。
眼见克拉拉无心点菜，迪克接过菜单，简单问了问克拉拉的喜好，点完一整顿午餐。
午餐时间的冰山餐厅是安全的。
“所以，”迪克拿起餐前面包，决定把话题拉回那个最好笑的点，“关于罗宾鸟的……呃，捕捉计划？你打算怎么实施？我是说，它飞得那么快，还总跟蝙蝠侠在一起。”
他努力让自己的语气听起来只是纯粹的好奇，而不是在刺探一个针对他弟弟们的抓捕方案。
说真的，迪克对于克拉拉的罗宾研究项目没有任何排斥，他常驻布鲁德海文，一般情况下，夜翼是不会吸引到学界注意的。
而且，克拉拉想要观测的是达米安。
那可是达米安！
是恶魔崽子！
克拉拉表情严肃认真，一点没看出来迪克实际上只是为了好玩才这么说。
“初步计划是定点隐蔽观测加红外触发相机。我需要找到罗宾鸟出现频率最高的几个区域，建立长期观测点。捕捉……坦白说，那是终极目标，目前还缺乏可行性方案。给大型猛禽或未知鸟类安全佩戴脚环需要极其专业的设备和时机，强行捕捉可能对鸟类造成不可逆的应激伤害，这是研究伦理绝对禁止的。”
“听上去你对研究鸟类很专业。”
这个声音不是对面的迪克发出的。
克拉拉转头，看到在哥谭大学图书馆坐在她对面的那个青年。
那个黑发蓝眼，但是在额头前挑染了一缕白发的青年。
第14章 格雷森警官与陶德辣热狗
他在哥谭大学的图书馆里和自己面对面坐了一个下午。
那是昨天下午的事。
他的读者号是别人的。
那是昨天晚上查到的。
他现在在冰山餐厅。
这是正在发生的事情。
他是谁？
迪克张开了双臂，看上去是要给谁一个拥抱。
不可能是给自己的。
克拉拉分析。
因为自己坐在迪克的对面，他不能跨过一整张桌子来拥抱自己。
也不可能是对服务员的。
她已经走远了，除非迪克在椅子上弹射起步飞出十米的距离，这并非是人类所不能的，但是布鲁德海文的普通警察肯定不能。退一步说，就算迪克真的有这样的身手，他的教养也不会允许的。
那么只可能是对旁边那个青年的。
迪克果然高兴地叫了出来。
“杰森！”
杰森·陶德。
布鲁斯·韦恩的第二个养子。
也就是自己之前怀疑已经去世的那个。
他活着，而且看上去活得不错，比迪克还要高大健壮。
这么看的话，布鲁斯的虐童嫌疑几乎是可以排除的了，克拉拉也几乎可以确定哥谭儿童保护协会是在捕风捉影。
用金钱来驱散阴魂不散的影子听上去是一个正常的做法。
“嗨，迪克。”
他从迪克潦草的拥抱里挣脱出来。
“杰森，这是克拉拉·缺德。克拉拉，这是杰森·陶德，也是我们的弟弟。”
迪克快乐地说，他自认为克拉拉的加入不会让家庭关系发生什么不好的变化，显而易见，克拉拉是一个成年人，而且脱离他们的夜间活动，克拉拉一定不想成为蝙蝠侠罗宾，她只想研究罗宾。
“克拉拉在德国长大，她现在已经21岁了。所以杰森，我想她是你的姐姐，”迪克语气轻快，“克拉拉，杰森20岁，他是我的弟弟，也是你的弟弟。”
克拉拉有些别扭地把手伸过去和杰森握了一下，趁这会工夫，迪克已经叫来服务员再添一把椅子了。
迪克：“和我们一起吃吧，杰森。”
杰森：“……好吧。”
克拉拉：“布鲁斯说你很独立。”
杰森点头：“我和迪克一样独立，我有自己的工作。”
杰森停顿了一会，因为服务员正在把他点的菜放到桌上。
那总共是七个盘子。
每个盘子中间是一块小小的肉排，盘子边缘放了两枝莳萝和一朵萝卜雕的花做装饰。
终于，七个盘子安安稳稳地放在了桌子上。
迪克：“冰山餐厅的服务员值得这份工资。”
不仅仅因为他们要在深夜为企鹅人的事业服务，还在于他们要让七个盘子放在一张小桌子上。
克拉拉：“你点的什么……杰森？它们看起来像是汉堡肉。”
杰森面无表情：“因为它们就是就是七块汉堡肉。”
克拉拉：“我不知道冰山餐厅还会做汉堡肉。”
迪克：“我也不知道。”
杰森：“因为我认识主厨。”
因为我在和企鹅人争夺冰山餐厅。
这句话或许可以对迪克说，但是绝对不能对克拉拉说。
取出来餐巾里包裹着的餐具，把雪白的餐巾铺在腿上，杰森看着面前的刀和叉。
“你们不介意我先吃吧？”
克拉拉和迪克一起摇头：“当然不介意。”
看迪克的头不动了，克拉拉立刻提出来自己的问题：“杰森，我之前在哥谭大学的图书馆见过你，请问你是哥谭大学的学生吗？”
杰森：“我希望我是。”
克拉拉：“而你实际上不是，对吗？”
她追问。
迪克：“我不知道你们已经见过了，哥谭大学的图书馆，听上去是你和杰森都会喜欢的地方。”
克拉拉：“你不在上学吗？”
她感到困惑。在克拉拉的认知当中，20岁就是上大学的年纪，就算是天才也应该是待在大学做研究的。
杰森在迪克回答之前抢先答道：“我做辣热狗！我是辣热狗之神！这就是我认识冰山餐厅主厨的原因。”
克拉拉信以为真：“哇，看起来布鲁斯对你们的教育导向了不同的道路，迪克成为了警察，杰森成为了厨师。”